Episod în premieră
Howard Silk lucrează la o agenție de spioni ONU cu sediul în Berlin. Când acesta află că organizația lui ascunde o poartă care duce către o dimensiune paralelă, pășește într-o lume plină de intrigi, pericole și treceri dintr-o lume în alta.